音楽が流れている、を英語で言うと？
play musicは演奏する、
では、音楽が流れているは英語でなんというのでしょうか？
答えは、
Music is playing ( in the background.)
(バックで）音楽が流れている
なんだか日本語を直訳したみたいな表現ですね。
英語のまぐまぐ！に選ばれました！
カテゴリー
全記事を見る
- 2011年11月
- 2011年10月
- 2011年09月
- 2011年08月
- 2011年07月
- 2011年06月
- 2011年05月
- 2011年04月
- 2011年02月
- 2011年01月
- 2010年11月
- 2010年10月
- 2010年07月
- 2010年06月
- 2010年05月
- 2010年04月
- 2010年03月
- 2010年01月
- 2009年12月
- 2009年11月
- 2009年09月
- 2009年07月
- 2009年06月
- 2009年05月
- 2009年04月
- 2009年02月
- 2009年01月
- 2008年12月
- 2008年11月
- 2008年10月
- 2008年09月
- 2008年08月
- 2008年06月
- 2008年05月
- 2008年04月
- 2008年03月
- 2008年01月
- 2007年12月
- 2007年11月
- 2007年08月
- 2007年07月
- 2007年06月
- 2007年05月
- 2007年04月
- 2007年03月
- 2007年02月
- 2007年01月
- 2006年12月
- 2006年11月
- 2006年10月
- 2006年09月
- 2006年08月
- 2006年07月
- 2006年06月
- 2006年05月
- 2006年04月
- 2006年03月
- 2006年02月
コメント
こんにちは、初めまして。以前私のブログに訪問していただき有難うございました！返事も遅れてしまい、申し訳ないです・・・。この度、ブログを引越ししたので、新しいアドレスをのせておきます。お時間があったら是非また来てくださいね。MAYさんが教えてくれた発音練習も勉強に取り入れようと思います。アドバイス有難うございました。それでは失礼します！
投稿者: 猫柳 | 2006年04月07日 18:47