足がしびれるって英語で?
★使える英会話表現: 足がしびれる
立ち上がった時に足がしびれてて
ネイティブの人が、「大丈夫?」とあなたを心配そうに見てたとします。
「・・・・・」
でも足がしびれてるだけなんだけど、「足がしびれてる」って
とっさに出てきますか?
「足がしびれている」は
My legs are asleep.
asleepは他に眠っている状態を指します。
----------------------------------------------------------
英語がスラスラ話せるようになるには、英語を話せる訓練が不可欠。
でもスクールに通えなくて困っている人には、このプログラムが
最適です。
http://go-better.com/2008/05/post_128.html
★★使える英単語:気味が悪い
たしか10年ほど前の話ですが、
MAYがある日、郵便受けから郵便物を受け取り自転車に乗って
スーパーに行ったときのことです。
郵便物を自転車のかごにいれてたのですが
その上にジャケットを置いて、自転車を止めて買い物にいったんです。
そして帰ってくると、かごの中の郵便物が消えてたんです。
「That was creepy.」(気味が悪かった)
でもジャケットは盗まれてなく、手紙とか公告チラシだけが盗まれていたのです。住所とか書いてあったので気味が悪かったです・・・・
英語のまぐまぐ!に選ばれました!
